2012年2月7日

〔郵票〕台南/後壁:菁寮天主堂


  建築界也有個諾貝爾獎,叫做〔普立茲克獎〕(英文:Pritzker Architecture Prize)。這個中文翻譯名字很容易跟普立茲獎(Puliter Prize,美國新聞界的是最高榮譽,後來發展成為全球性的獎項)搞混,當初我也以為這是普立茲獎的一個項目。兩者其實亳無相關。

  普立茲克獎由普立茲克家族提供資金,從1979年開始頒發,獎金是十萬美金,跟諾貝爾獎的一千萬瑞典克朗(約150萬美金)有不小的差距。獎金雖然不高,但是它的公信力仍舊被視為建築界的重要指標。

  想藉由捐款成立國際獎項的人並不少,不過經得起時間考驗的並不多。中國為了反制諾貝爾獎,創立了〔孔子獎〕,兩屆得獎人分別是號召群眾抗議大選不公的連戰、和被群眾抗議復辟的俄羅斯總統普丁,表彰他們二人對世界和平的貢獻。潤泰集團總裁尹衍樑打算捐出95%的財產成立〔唐獎〕,規劃三個獎項:永績工程類、醫療生技類、漢學類。宣稱獎金比諾貝爾獎還高,我們樂觀其成。

  普立茲克獎的得獎人選,或者是他們的作品,我們熟悉的也不少:例如貝聿銘(美國國家藝廊東樓)、Frank Gehry(華特迪士尼音樂廳)、Jorn Uton (雪梨歌劇院)、安藤忠雄、丹下健三、妹島和世、西澤立衛、千禧橋、泰特現代美術館……在維基上都可以輕易查到。

  普立茲克獎無關國籍、種族、宗教或思想。獎章背後刻著拉丁文:firmitas, utilitas, venustas ,我仿照翻譯的三原則信、達、雅,姑且稱為固、用、雅(堅固、適用、美觀)。

  台灣應該跟普立茲克獎完全無關吧。很意外吧,台灣有三個作品(某些建築商宣稱由安藤忠雄、丹下健三設計的建案可能要摒除在外)。這三個作品的完成年代,都是一九六零年代。分別是東海大學路思義教堂(建成於1963,貝聿銘與陳其寬合作)、八里聖心女中船屋(丹下健三,建成於1963)、台南市後壁區的菁寮天主堂(波姆,建成於1960)。


  在我考慮後壁的郵票題材時,菁寮天主堂是我的第一選擇。設計者是波姆(Gottfried Bohm),1920年生於德國,被認為是表現主義及後包浩斯風格的建築師。他於1986 年獲獎,作品是伊格萊西亞青年中心圖書館(1968),作品完成後18年才得獎。

  (波姆的得獎作品:伊格萊西亞青年中心圖書館,1968建成,1986獲獎。)

  波姆早期的作品是使用鑄型混凝土。在後來新式建材如鋼鐵、玻璃被大量使用,建築變得華麗而造型奇特,波姆的建築形式顯得平實而溫吞。不知道是不是為了表彰包浩斯風格而給他的遲到的榮耀。



  菁寮天主堂建於1960年,還早於他的得獎作品。這個興建的過程,天主堂外立了一個介紹的標誌,抄錄如下(標誌上也把普立茲克獎誤植為普立茲獎):

  菁寮天主教聖十字架教堂建於民國49年,由1986年普立茲建築獎得主(建築界的諾貝爾獎)德國人波姆(Gottfried Boehm)設計,高聳的金字塔外觀建築為菁寮特殊的地理指標。

  民國45年,德國方濟會楊森神父(Father Eric Jansen)於菁寮購地展開建堂工作,並透過在德國的舅舅委請友人波姆設計教堂,波姆欣然允諾免費為菁寮設計教堂。

  而成就聖十字教堂最主要的是「神」自己本身,誠如楊森神父所說:「在興建教堂的過程中,我從來不擔心錢從那裡來,因為我全心信賴天主來完成一切!」

  天主真的藉著祂的工具~台灣、德國、美國的朋友奉獻而建造了現在的聖十字架教堂。

  原來是有這樣的因緣,台灣免費得到了一個普立茲克獎得主的作品。


  菁寮天主堂一共有四個尖塔(照片中只有三個尖塔,另一個在大尖塔的旁邊,非常小,剛好都被擋住了。)這四個尖塔,由大至小分別是聖殿、鐘樓、洗禮堂、聖體宮,塔頂處分別有一代表性的聖物:十字架、公雞、鴿子、皇冠。據說尖塔是聯想到稻草堆,不過波姆本人並未到過台灣。


  菁寮,或者是說整個嘉南平原,這個以稻米為生,以道教/佛教為主的地區,當年竟可以建成這麼獨特的教堂,或許是個奇蹟吧。我在網路上讀到這段話:「包覆鋁皮的銀色陡峭角錐尖頂,直入天空,與傳統紅牆紅瓦,低矮樸素的街屋及合院民宅,形成強烈的對比,且成為當地明顯的地標」當年看起來前衛的建築,現在在我眼中,反而覺得平實、質樸。或許這就是時間的力量,建築物也在時間中歷經了初生時的耀眼、成熟時的蘊涵、以及踏入歷史後的衰老。但是我總相信,傑作終將在歲月焠煉後成為經典。


  後壁是〔無米樂〕的故鄉,有機會可以去後壁/菁寮走走:無米樂稻米文化園區、菁寮老街、菁寮國小、後壁車站……如果你也看到了稻田中的教堂,看到一個建築大師曾經在成名前,在台灣田野中創造了一個經典,或許你也會有和我一樣的感動。


無米樂旅遊服務中心

菁寮天主堂
地址:台南市後壁區墨林村294-1

2012年2月2日

〔飲食〕6號花園(尖石)


  我很喜歡尖石,尖石附近有不少庭園餐廳及湯屋,有機會我總會去新的地方看看。今天介紹六號花園。


官方網站寫著:位於尖石前山的拉號部落,我們取自拉號〕的諧音,於是取名為6號花園。這座由數個好友共同打造的秘密花園,從整地、開路、建築,都一手包辦,這裡不時散發著百種以上不同花卉的芬芳美麗,其中更不乏許多原生植物。而不同的花景,構築了6號花園四季不同的美景,以不破壞周遭自然生態為主,打造出心中的夢想花園。


  6號花園的確可以感受到這種胼手胝足開拓墾荒的精神,一切都維持著自然原始的面貌。很多庭園餐廳,會把庭園整理得景然有序,在6號花園卻是叢草蔓生,或許有些雜亂,不過也是另一種風格。不過我對6號花園這個名字有些小小意見,類似的名字太多了,我覺得它比較像女巫花園。


  6號花園的建築也非常原始質樸。



  這個季節有什麼花呢?延途上看到許多白色的小花。原來是鳶尾花。



  我們在梵谷的名畫〔鳶尾花〕中,看到的是紫色鳶尾花,其實鳶尾花有許多顏色。鳶尾花的英文是Iris,是希臘神話的彩虹女神,也是天界與凡界的使者。當有善良的人死後,Iris 就會化作一道彩虹,讓靈魂淨化後回歸天庭。彩虹橋的情節也出現在電影〔賽德克巴萊〕上,看來原始神話對彩虹都有著類似的情結。


  園區內的植物非常多樣化。看來主人非常熱愛植栽,一年四季都可以看到不同園景。


  餐飲也不差。


  6號花園沒有提供住宿,但官網寫著有露營區。
  欲前往的朋友,最好事先訂位


6號花園
地址:新竹縣尖石鄉新樂村拉號部落(新竹120縣道36.5公里處右轉上坡)。
預約電話:0932-178177, 0988-605205
營業時間:10:00am~06:00pm

〔文字〕過年時,誰要跟我去旅行?


過年時,誰要跟我去旅行?
別說你沒預算,別說你沒假期
別說沒人照顧你的米格魯
別說你擔心陽台上的水仙花
勇敢些!跟我去旅行!

艾菲爾鐵塔和香榭麗舍大道
帆船飯店與不斷昇高的杜拜塔
你說你都不愛
拉斯維加斯的過眼繁華
東京表參道的擁擠時尚
紐約、倫敦、米蘭、阿姆斯特丹
你說你都去了好幾回
那麼……

來一場沙漠之旅,追隨馬可波羅的腳步
探訪蜃樓與綠洲;駱駝、商旅、吟遊詩人
跟我去絲路,邂逅樓蘭美女;穿越阿拉伯
一千零一個不眠夜晚,漫步在撒哈拉的移動沙丘
  要不,來一趟月光巡狩
從肯亞的大草原,到亞馬遜河的熱帶雨林
我化作印度的弄蛇人,你騎上巨蟒
指揮尼羅鱷、食人魚、和模里西斯島的渡渡鳥
聽馬達加斯加的狐猴唱歌
誰啊?誰啊?誰要跟我去旅行?

是我太天真了嗎?
松阪牛肉和普羅旺斯松露,難道都不能吸引你?
秘魯的古柯茶、蘇門答臘的麝香貓咖啡,誰要與我分享?
印度坦都里雞、配上狂歡的慕尼黑黑啤酒,今夜不醉不歸
  來吧,來吧,跟我去旅行
穿上維多利亞的華服,在布拉格音樂廳聽輕歌劇
或是在玻里尼西亞群島,和毛利人一起跳哈卡舞
維也納的微風山谷,聽見波西米亞人彈奏圓舞曲
我們感染了華爾滋病毒,快三步啊慢三步
在紐奧爾良的爵士街道,你嬉皮、我龐克
嘻哈著又又又又寶貝我愛你我要你我需要你

誰啊?那個你是誰?那個難搞、龜毛、懶散的你
要怎樣,才說得動你跟我去旅行?
你說世界又熱又平又擠
我說台北太冷太快太疏離
你說你不會計劃,你說你不會整理行李
我說我來,我的清單列滿了幻想與熱情
走吧,跟我去旅行
  我們去拜訪老朋友
貝聿銘、古根漢、以及安藤忠雄,如果跟他們不熟
至少去看看安徒生、畢卡索、還有海明威
飛行到王家衛的香港,近到不用2046
百年孤寂的魔幻寫實城鎮,百年內都要去一趟
難道,阿莫多瓦的鬥牛士,都不能讓你心動?
至少,奧黛麗赫本的羅馬,你總該轟轟烈烈愛一回
  在斷了氣的巴黎街頭,高達拿著槍
  要脅你,一定要跟我去旅行。於是你逃亡
在冰天雪地的奧斯陸,像孟克一樣吶喊著我不去我不去我不去
我跪倒你、拜託你、哀求你
你將我遺棄在阿姆斯特丹的Stone Café
倉皇無助中我遇到Mary Jane,她說:
  醒醒吧!沒人會跟你去旅行

來嘛!來嘛!跟我去旅行!我們去曼谷
象頭神廟前有一位賣幸福彩券的小女孩
她說,去西班牙托雷多的古老迷宮
造訪教堂內八十七歲的圖書管理員
那老人唱著動人情歌,聆聽那歌詞
藏著安地斯山下的秘密;循著線索
來到印加帝國的小酒館,風約綽約的舞孃
保存著流浪船長的戀人情書、還有太平洋列島的
古老航海地圖。於是我們揚起風帆
穿過暗礁,泊岸在復活節島上
尋找著標記太極圖與八卦陣的石堆
它指引了下一個目標,在北極圈的格陵蘭島上
我們將遇見,渡海而來的小丑與魔術師
他們爭吵不休,總算達成共識
用拼湊的預言詩解開謎語。他們說:
  在我的家郷,冬至的傍晚,人潮洶湧的下班時刻
  台北頂溪捷運站的出口,我一定會遇見
  過年時,跟我一起去旅行的人

我的血液衝浪,我的心跳滑翔
我的每一根神經澎湃著森巴嘉年華
前戲峇里島、高潮大溪地、擁吻夏威夷
我準備了威而剛、犀利士、樂威壯
我說我經驗不多,你說你心態未成年
我們在床上吹保險套當汽球
玩著兩小無猜的角色扮演
我的眼睛是鏡頭、我的心是底片
你是我百看不厭的風景

舊曆年都過了,祭祖、守歲、發壓歲錢
不斷用無聊的罐頭簡訊跟朋友拜年
年夜飯後,每餐都是熱了又熱的殘湯賸飯
好懷念萬巒豬腳、台南擔仔麵,還有還有……
天溪放天燈、鹽水放蜂炮、台東炸寒單
那都是好幾年前的事了。枯坐整個假日
還是找不到人跟我去旅行
元宵節又過去了,我無奈地整理行李
過年後就要一個人去上海公務出差
寂寞的雙人床,公事包、NoteBook
卻無法與你共享的睡衣與運動衫
誰啊?誰要跟我去旅行?
我的愛情護照早已過期,你的呢?
只要你開口,我立刻申請延期加簽
我在月老廟前祈求,明年過年時
你是否願意,真的真的願意
跟我去旅行?

2009/2/19

2012年2月1日

〔地方〕內灣



  問過一些住在新竹、或是在新竹工作的朋友:新竹有什麼好玩的?我得到的答案多半是六福村、內灣、北埔老街、湖口老街、頂多加上一個南寮漁港。不過最後總會補一句:新竹沒什麼好玩的。果真如此嗎?著過年期間,大家都回中南部返家或避寒,我決定反其道而行,來一次新竹探路之旅。


  新竹的郵票我蒐集得差不多了,還缺兩個:橫山和五峰。所以這次的三天兩夜旅行就安排了內灣(橫山)和清泉(五峰)。不過臨時看了旅遊書,五峰的觀霧,這個地名挺吸引人的,沒有多加考慮,就請小李在觀霧附近訂了民宿。等到了當地,才意識到觀霧在蠻深山裡面,暈車就搞得人仰馬翻,準備不週,也沒做好功課,有違我這個超級計劃狂的本性。不過,隨性〕反而製造了驚喜。


  這個驚喜,當然不是在內灣。內灣我己經去過五次了,每一次的感受多半是驚恐。
  美麗的內灣吊橋。


  換個角度。


  看看壯闊的大山。


  難看的東西想避都避不開。


  少數沒有垃圾的地方,就是垃圾筒。↓


  小李是新竹人,他對內灣的記憶就是小時候去溪邊玩水抓魚。內灣線是台灣火車重要的支線,帶來龐大的觀光人潮,想必這也是新竹縣政府及橫山鄉鄉公所引以為傲的政績。


  內灣車站、內灣老街、內灣吊橋都是人潮鼎盛的觀光景點。台灣有三寶:機車、夜市、鐵皮屋〕。台灣的老街就是把三寶之一的夜市〕發揮得最淋漓盡致的地方。老街在假日時,總是盡職地啟動黑洞〕功能,把城市的蝸居人口,成功地磁吸到老街的攤販前,創造了龐大的商機,最後也毀了自己。

  讓我們欣賞一下內灣老街的特色商品吧。




  既然有老街,理論上該有老房子吧。這就是老房子,至少不是仿古屋。


  內灣的重要精神指標,就是劉興欽創造出來的本土漫畫人物:阿三哥和大嬸婆。


  還有小精靈和蜘蛛人。台灣就是這麼一個後現代拼貼文化的地方,什麼東西受歡迎(ㄧㄡˇㄑㄧㄢˊㄓㄨㄢˋ),什麼就可以被膜拜。


  剛好碰到三太子哪吒來巡街。


  我記得在那個小學生說方言要罰錢的年代,過年巡街的都是跳加官〕,在開市的商家前跳加官,討個紅包,有帶來喜氣、加官進祿的意味。現在則是改成了吸奶嘴的電音三太子。


  三太子為什麼要吸奶嘴?據說是乩童起乩時要含奶嘴,後來變成三太子託夢請願。我只能說台灣的信仰總是既傳統又創新,電音(ㄧㄠˊㄊㄡˊ)三太子還真是時髦又跟得上時代。


  為了害怕讀者誤以為我不喜歡新竹,最後補上一張觀霧的照片。你總是可以在每一個地方找到你喜歡的角落,端看你用什麼角度去看它。



  因為內灣帶給我的驚喜(ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ),我竟然忘了拍郵票。下一次決定先做好功課,挑個黑洞〕功能尚未啟動的時候,重新造訪及認識橫山。